Σύμφωνα με τους Αφγανούς αξιωματούχους επρόκειτο για έναν μαχητή των Ταλιμπάν, που εκτέλεσε την γυναίκα του μπροστά σε 150 περίπου συγκεντρωμένους ανθρώπους κοντά στην πόλη Καμπούλ. Ο άνδρας φοράει στο video που περιήλθε στην κατοχή του πρακτορείου Ρόιτερς, ένα τουρμπάνι, πλησιάζει την γυναίκα που είναι γονατισμένη στο χώμα και την πυροβολεί πέντε φορές εξ επαφής.
Ένας Αφγανός μάλιστα ακούγεται να λέει: «Ο Αλλάχ μας προειδοποιεί να μην πλησιάζουμε τη μοιχεία διότι είναι λάθος», ενώ κάποιος άλλος αναφέρει: «Είναι διαταγή του Αλλάχ να εκτελεστεί».
