Ο Nick «Apex» Brocha επιστρέφει με ένα νέο φιλμ γεμάτο θέαμα, καπνούς και ασκήσεις ακριβείας. Αυτή τη φορά φέρνει κι έναν φίλο του μαζί, τον Ernie Vigil. Και οι δυο οδηγούν από ένα Triumph Speed Triples, ειδικά μεταποιημένα ώστε για οδηγούνται....
πλαγιολισθαίνοντας. Η παιδική χαρά των drifters πέρα από τον Ατλαντικό βρίσκεται χωρίς αμφιβολία στους λόφους του High Plains County. Αραιή κυκλοφορία οχημάτων, τέλεια άσφαλτος και ατελείωτες στροφές με κάθε είδος καμπυλότητας. Το μόνο τους πρόβλημα είναι οι τοπικές αρχές, που μάλλον τους έχουν βάλει στο μάτι. Ο «τροχαίος» Dan Brockett, φαίνεται να είναι ο μόνος που μπορεί να τους ακολουθήσει.
Το Ford Mustang Cobra που «κατεβάζει» 550 ίππους, είναι φτιαγμένο για να «τρέχει» και ο ίδιος έχει το ελεύθερο να περνά τα όρια... Δείτε το σκηνικό της καταδίωξης σε ένα βίντεο που «μυρίζει» καμένο λάστιχο...
